内页展示

篇目题解

在每篇文言课文之前,介绍该作品的写作缘起、文献出处及后世整理、注释、解说情况。特别是在梳理篇名演变的过程中,说明文章的主旨及后人择取的侧重点。

括注、图解

对大量与现代汉语词异义的文言实词做了行内括注。专门为一些涉及古代名物制度的词语撰写了词条,有些还选配文物图像或绘制示意图,帮助读者理解。

历史地图

教材对于地名只注以现代地名,缺乏直观性。本书的历史地图由我校2016届毕业生洪宇卿根据课文内容手绘而成,重点标示出文章所涉古代地名的位置关系,相较以今名相释的方式,更为直观。

白话直译

一些古汉语语法很难通过注释说清,所以我们仍在笺注后附上白话直译,帮助大家掌握古今汉语的转换技巧。遇到词语有歧义理解的地方,给出两种译文,以供比较。

疑难辨析

我们把对一些疑难词句的新理解撰成短文列在课文之后。这些辨疑文章各侧重于词义、句读、虚词、修辞的某个方面,一定程度上涉及了文言词义流变的规律。

虚词表解

全书对虚词进行了穷尽性的标注,配合书后所附《常见虚词用法表解例说》和《虚词用法比较表》,字字落实含义和用法,以便迁移至其他文言文的阅读。